시원스쿨 중국어 ( 2024.01.10 )
안녕하세요:) 시원스쿨 중국어입니다.
질문하신 내용에 답변드립니다.
질문하신 문장으로 쓸 수 없습니다.
广告小册子还没有全部印刷出来。
에서 印刷는 동사로 뒤에 出来는 방향보어로 사용되어 '광고팜플릿을 아직 전부 인쇄하지 못했다'는 뜻을 나타냅니다.
회원님이 질문 주신 문장처럼 사용하면
광고팜플릿 인쇄물이 아직 전부 나오지 않았다는 의미가 되기 때문에
원문과 의미가 다소 차이가 납니다.
답변이 회원님의 중국어 공부에 도움되었으면 좋겠습니다.
시원스쿨 중국어 드림
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,188 | |
4,541 | 시원스쿨 중국어 기초회화 2탄 [성구현 선생님]제목 (0)N | 답변대기 | 최* | 2024.05.15 | 1 |
4,540 | 하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 김다* | 2024.05.14 | 5 |
4,539 | 하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 김다* | 2024.05.14 | 3 |
4,538 | 레벨업 중국어1탄 [정혜란 선생님]제목 (0)N | 답변대기 | 김민* | 2024.05.14 | 1 |
4,537 | 안태정선생님의 중국어 왕초보 3탄 [안태정 선생님]~에게와 , 아주 매우 (1)N | 답변완료 | 송진* | 2024.05.13 | 6 |
4,536 | GO! 독학 광둥어 첫걸음 [라이쨍쨍 선생님]교재랑 강의랑 너무 차이나는 거 아닌가요? (1)N | 답변완료 | 박재* | 2024.05.13 | 15 |
4,535 | 하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 김다* | 2024.05.12 | 6 |
4,534 | 하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 김다* | 2024.05.12 | 7 |
4,533 | 하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 김다* | 2024.05.11 | 12 |
4,532 | 하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 김다* | 2024.05.11 | 10 |