[공부질문]

有의 쓰임

  • 작성일 2021.10.01
  • 작성자 이선*
  • #HSK
  • #일단 합격 新HSK 6급
  • #최은정 선생님
154쪽 3번 D에서

已经有二十年没有回远在千里之外的故乡了



이 문장구조를 어떻게 분석해야 할지 도와주세요 ㅠ

저는 1. 已经有二十年了(이미 20년이 되었다) 라는 기본 문장에서 没有回远在千里之外的故乡이 二十年을 뒤에서 꾸며주는 문장구조로도 보여지고,

2. 처음엔 저 문장이 他五天没来上课와 같이, 시량보어 + 부정문의 형태인줄 알았어요. 그래서 有를없애고 已经二十年没有回远在千里之外的故乡了。라는 문장으로 고쳐야 하나 라는 생각이 들었습니다.

  • 최은정 선생님 ( 2021.10.03 )

    수량사 앞에 쓰는 '有'는 일종의 관용표현으로, 굳이 한국어로 해석하자면 '~정도 된다'라는 느낌을 줍니다.
    你今天有多大了?现在有八点了吗? 등이 다 이런 경우에 해당합니다.
    '있다'라는 뜻을 나타낼 때와는 전혀 다르고, 생략해도 상관 없습니다.
    따라서 이 문장은 시량보어+부정문의 형태가 맞습니다!

4,474개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨2021.07.091,104
4,444뉴스로 배우는 중국어 [김소영 선생님]제목 (1)답변완료정진*2024.02.1924
4,443안태정선생님의 중국어 왕초보 1탄 [안태정 선생님]표기 유의 사항 질문이에요 (1)답변완료김상*2024.02.1739
4,442시원스쿨 新HSK 5급 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.02.1746
4,441시원스쿨 新HSK 5급 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.02.1645
4,440시원스쿨 중국어 기초회화 1탄 [성구현 선생님]便 한자 발음 질문 (1)답변완료홍수*2024.02.1646
4,439네이티브 중국어 기초회화 TOP50 [진준 선생님]老-了 (1)답변완료윤정*2024.02.1249
4,438新HSK 핵심 어법 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.02.1235
4,437新HSK 핵심 어법 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.02.1257
4,436新HSK 핵심 어법 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.02.1045
4,435新HSK 핵심 어법 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.02.1033
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 중국어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국소비자만족지수
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
닫기 한국브랜드선호도 1위
맨위로
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스