선생님 안녕하세요. 언제 한 번 질문해야지 생각했었는데 관련 문장이 나와서 바로 질문 올립니다.
我跟老板认识了3年了. 해당 문장에서 3年 앞뒤로 쓰인 了의 쓰임과 차이가 뭔가요?
시원스쿨 중국어 ( 2019.01.02 )
안녕하세요. 시원스쿨중국어입니다.
我跟老板认识了3年了 라는 문장에서
앞에 쓰인 了는 동태조사了 이고,
뒤에 쓰인 了는 어기조사了 입니다.
동태조사了의 경우 동사뒤에 쓰여 동작의 완료를 의미하며,
어기조사了는 문장 뒤에 쓰여 상황의 변화를 뜻합니다.
我跟老板认识了3年了 라는 문장에서는 두가지 모두 쓰여,
나는 사장과 알고 지낸지 3년이 되었다라는 뜻으로 동작의 완료와 상황의 변화 두가지를
모두 표현했습니다.
답변이 회원님의 공부에 도움이 되셨기를 바랍니다.
감사합니다.
친절하게 알려주셔서 감사합니다. 이해는 충분히 되었고 저 스스로 더 연습을 해야할 것 같습니다 :)
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,180 | |
4,487 | 시원스쿨 新HSK 5급 [최은정 선생님]교재 156페이지 (1) | 답변완료 | 조아* | 2024.04.19 | 32 |
4,486 | 영화로 배우는 리얼 중국어_어쩌다 룸메이트 [안태정 선생님]#재질문 跟~见面 의 대상은 사람만 되는건가요? (1) | 답변완료 | 원도* | 2024.04.16 | 38 |
4,485 | GO! 독학 광둥어 실전 비즈니스 [라이쨍쨍 선생님]18강 강의 관련 질문 (1) | 답변완료 | 김여* | 2024.04.14 | 32 |
4,484 | 자신 있게 기초 말하기 [안태정 선생님]呢의 어감 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.14 | 14 |
4,483 | 여행 광둥어 [한희재 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 최수* | 2024.04.14 | 15 |
4,482 | GO! 독학 광둥어 실전 비즈니스 [라이쨍쨍 선생님]我聽日同總經理出咗去先에서 咗가 필요한 이유 (1) | 답변완료 | 김여* | 2024.04.09 | 16 |
4,481 | 영화로 배우는 리얼 중국어_어쩌다 룸메이트 [안태정 선생님]8강 跟~见面 (1) | 답변완료 | 원도* | 2024.04.08 | 35 |
4,480 | 시원스쿨 중국어 기초회화 1탄 [성구현 선생님]교재 질문 주문 (1) | 답변완료 | 강지* | 2024.04.06 | 19 |
4,479 | GO! 독학 광둥어 실전 비즈니스 [라이쨍쨍 선생님]동사 별 gan緊의 위치 + 如果이후 현재형/ 과거형의 차이 (1) | 답변완료 | 김여* | 2024.04.02 | 32 |
4,478 | 여행 광둥어 [한희재 선생님]어제 오늘 내일, 저번주 이번주 다음주, ~일 뒤/~일 전 (1) | 답변완료 | 박상* | 2024.04.02 | 40 |