HSK 5급 어법 강의 4강 동사와 조동사 설명주신 내용 중, neng과 hui에 대해 명확하지 않은 부분이 있어 질문합니다.
neng과 hui 에 정도보어가 쓰이면 무조건 둘 다 "능숙"의 의미로 해석된다고 말씀 주셨는데, 능숙의 의미일 경우, neng은 양적인 면, hui는 질적인 면에 대한 포인트라고 강의를 통해 이해했습니다.
다만, 강의 24분에 나오는 연습문제 3번의 경우, shuo라는 동사 뒤에 yidian이 있어 정도보어가 붙었다고 보면, 영어를 말하는 양이 아닌 수준에 관한 문장이라고 보고, hui를 써야하는 것 아닌가요? 해당 문제 해설주신 부분을 듣다보니, yidian이 있어도 "능숙"이 아니라 "능력"의 의미로 조동사 neng 과 hui를 볼 수 있는 것인지 헷갈립니다.
감사합니다.
"
최은정 선생님 ( 2020.08.22 )
안녕하세요 최은정입니다!
우선 정도보어가 아니라 '정도부사'가 쓰였을 때 무조건 '능숙'의 의미로 해석됩니다.
제가 혹시 정도보어라고 말했나요? ㅠㅠ 그렇다면 기획자에게 확인시켜서 수정하도록 할게요 ㅠ
그리고 '一点儿' 또한 정도보어가 아닙니다.
지금 이 문장은 '영어를 할 수 있다'라는 능력을 나타내고 있는데,
영어를 원어민만큼이 아닌 '조금一点儿' 할 수 있다는 구체적 능력을 나타냄으로
'能'을 쓰는 것이 맞습니다 ^^
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,599 | |
4,546 | 하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.05.18 | 73 |
4,545 | 시원스쿨 중국어 기초회화 1탄 [성구현 선생님]bu kan le (1) | 답변완료 | * | 2024.05.17 | 79 |
4,544 | 안태정선생님의 중국어 왕초보 3탄 [안태정 선생님]동작의 결과2에서 르어의 사용여부? (1) | 답변완료 | 김영* | 2024.05.17 | 109 |
4,543 | 영화로 배우는 리얼 중국어_어쩌다 룸메이트 [안태정 선생님]19강 9분 30초 (1) | 답변완료 | 원도* | 2024.05.16 | 83 |
4,542 | 안태정선생님의 중국어 왕초보 1탄 [안태정 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 소인* | 2024.05.16 | 210 |
4,541 | 시원스쿨 중국어 기초회화 2탄 [성구현 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 최* | 2024.05.15 | 90 |
4,540 | 하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.05.14 | 223 |
4,539 | 하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.05.14 | 88 |
4,538 | 레벨업 중국어1탄 [정혜란 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김민* | 2024.05.14 | 78 |
4,537 | 안태정선생님의 중국어 왕초보 3탄 [안태정 선생님]~에게와 , 아주 매우 (1) | 답변완료 | 송진* | 2024.05.13 | 101 |