[공부질문]

23강 咖啡店里有很多人。

  • 작성일 2020.01.18
  • 작성자 신아*
  • #기초중국어
  • #윤주희선생님의 중국어 왕초보 1탄
  • #윤주희 선생님
咖啡店里没有很多人。에서, 很을 빼고 사용하는건 불가능 한가요? 咖啡店里没有多人 이라고 문장을 쓰는건 불가능 한가요? 이유를 알려 주세요 ㅠㅠ
댓글폼댓글 입력
  • 윤주* ( 2020.01.20 )

    안녕하세요. 윤주희강사입니다.

    물론 很을 생략하는 건 가능합니다.

    很은 단순히 중국인들의 습관이라고 보면 됩니다.

    그냥 사람이 없다고 말해도 되는 것을 很을 붙혀서 아주 많이 없다라고 표현을 합니다.

    대신 정말 '아주'라는 의미를 강조 할 때는 ‘很'을 강하게 발음 하거나 다른 '아주 非常,진짜 真과 같은 정도 부사를 사용하여 그 의미를 더 강조합니다.

    혹시라도 더 궁금하신 사항이 있으시면 질문 게시판에 남겨주세요.

    오늘도 좋은 하루 되시고

    저는 강의실에서 뵐게요.

    윤주희강사드림

4,596개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨2021.07.091,277
4,326시원스쿨 중국어 기초회화 1탄 [성구현 선생님]"不在" 관련 질문 (1)답변완료손*2023.09.06154
4,325여행 광둥어 [한희재 선생님]광동어 단어 질문 (1)답변완료양재*2023.09.06344
4,324여행 광둥어 [한희재 선생님]다른 책 보다가 이해가 안되는 문장이 있습니다. (1)답변완료양재*2023.09.06385
4,323시원스쿨 중국어 기초회화 2탄 [성구현 선생님]회화 질문드립니다. (1)답변완료양석*2023.09.05145
4,322시원스쿨 중국어 기초회화 2탄 [성구현 선생님]youdianr 질문드립니다. (1)답변완료양석*2023.09.05234
4,321광둥어 필수 어휘 1탄 [한희재 선생님]一個骨을 어떻게 해석하나요? (1)답변완료양재*2023.09.04420
4,32010일 완성 광둥어 발음 [한희재 선생님]張이라는 한자는 어떻게 발음하나요? (1)답변완료양재*2023.09.04508
4,31910일 완성 광둥어 발음 [한희재 선생님]제 이름을 광동어로 어떻게 발음하는지 궁금합니다. (1)답변완료양재*2023.09.03260
4,318GO! 독학 광둥어 첫걸음 [라이쨍쨍 선생님]광둥어 성조 제 7성 (1)답변완료김단*2023.09.02308
4,317안태정선생님의 중국어 왕초보 1탄 [안태정 선생님]시앙과 껀 순서 (1)답변완료최기*2023.09.02123
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 중국어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국소비자만족지수
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
닫기 한국브랜드선호도 1위
맨위로
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스