시원스쿨 중국어

묘로 선생님 ( 2021.08.02 )

안녕하세요? 시원스쿨 중국인 강사 묘로입니다~~

질문 하신 내용에 답변하겠습니다^^

啦는 了와 啊가 협병된 단어이기 때문에 了와 啊의 의미를 다 가지고 있습니다. 즉 1) 변화를 나타내는 了의 의미와 2) 강조를 나타내는 啊의 의미를 가지고 있습니다.

“我是想买啦”에서의 啦는 강조의 의미를 나타내고 있습니다. 뜻은 '내가 사고 싶기는 하죠!'입니다.

“就怕占地方”의 就는 '단지'라는 뜻으로 사용하고 있습니다. 이 말의 뜻은 '단지 공간을 많이 차지할까 걱정하고 있다'입니다.

<진자 중국어 표현>이 회원님의 중국어 공부에 도움이 되었으면 좋겠습니다^^

파이팅하세욤~~~

묘로 드림