[공부질문]

정도보어 이합동사 관련

  • 작성일 2023.02.12
  • 작성자 전*
  • #HSK
  • #新HSK 핵심 어법
  • #최은정 선생님
안녕하세요
정도보어 이합동사가 오면 순서가 바뀐다고 하셨는데
他睡觉得很好 라는 표현은 이해가 가는데 네이버 사전에 보니 我一觉睡到早晨11点 이런 표현도 있더군요. 여기서도 觉睡도 순서가 바뀌었는데 이거도 보어 문법 규칙에 따른건가요? 到가 붙었으니 방향보어 문법인가 해서 앞부분을 봤는데 조금 잘 이해가 안되서요.
  • 최은정 선생님 ( 2023.02.14 )

    네이버 사전에 틀린 표현 정말 많아요 ^^;;;
    일단 早晨은 새벽 시간대인데 11시라고 표현한 것도 이상하고,
    보통 '''나는 한 번 자면 ~까지 잔다'라고 할 때는
    我一睡就睡到~~~~点。이라고 표현합니다.
    그리고 여기서 到는 전치사 '~까지'로 사용되고 있습니다!

4,596개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨2021.07.091,272
4,546하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.05.1832
4,545시원스쿨 중국어 기초회화 1탄 [성구현 선생님]bu kan le (1)답변완료*2024.05.1724
4,544안태정선생님의 중국어 왕초보 3탄 [안태정 선생님]동작의 결과2에서 르어의 사용여부? (1)답변완료김영*2024.05.1752
4,543영화로 배우는 리얼 중국어_어쩌다 룸메이트 [안태정 선생님]19강 9분 30초 (1)답변완료원도*2024.05.1645
4,542안태정선생님의 중국어 왕초보 1탄 [안태정 선생님]제목 (1)답변완료소인*2024.05.1691
4,541시원스쿨 중국어 기초회화 2탄 [성구현 선생님]제목 (1)답변완료최*2024.05.1538
4,540하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.05.1431
4,539하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.05.1431
4,538레벨업 중국어1탄 [정혜란 선생님]제목 (1)답변완료김민*2024.05.1435
4,537안태정선생님의 중국어 왕초보 3탄 [안태정 선생님]~에게와 , 아주 매우 (1)답변완료송진*2024.05.1343
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 중국어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국소비자만족지수
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
닫기 한국브랜드선호도 1위
맨위로
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스