시원스쿨 중국어

구본미 선생님 ( 2019.07.22 )

안녕하세요 구본미 강사입니다.^^먼저 질문주신 내용에 대한 답변입니다. 1. 就要~了는 의미 자체가 곧~하려 하다 입니다만 시간의 긴박함을 강조하기 위하여 곧/바로 라는 '马上'과 함께 자주 쓰입니다. 그러한 경우 马上이 수식해 주는것은 곧 ~하려 하다이므로 就要앞에 온다라고 생각하시면 됩니다. 2.挺은 부사입니다.원래 보편적인 중국어 어순은 부사 + 조동사 + 개사구 + 술어 이므로 학생들이 의미를 생각하지 않고 개사구 앞에 부사를 놓는 경우가 종종 있습니다.여기서는 학생분이 말한 것과 같이 挺은 잘하다라는 의미를 수식해야 하므로 好앞에 오는 것입니다. 3. 正在를 고정격식으로 외우라는 것은 뒤에 있는 呢와 잘쓰인다는 것을 외우라고 하는 것입니다.원래 품사가 부사이므로 술어 앞에 오는것이 맞습니다. 어떤 방식이어도 상관없지만 학생분이 가장 이해하기 쉬운 방법으로 공부하는 것이 가장 좋은 학습 방법입니다.^^열공해 주셔서 감사합니다.^^