[공부질문]

야오 관련이요

  • 작성일 2019.08.26
  • 작성자 이윤*
  • #기초중국어
  • #윤주희선생님의 중국어 왕초보 1탄
  • #윤주희 선생님

공부를 하다보니 "야오"가 ~하려고한다 였는데, 약 이라는 뜻도 있네요.



그런데 두가지 모두 성조가 똑같고 한자만 다르던데 대화를 할때 어떻게 구분해야 하나요?



 

댓글폼댓글 입력
  • 윤주* ( 2019.09.04 )

    안녕하세요. 윤주희강사입니다.

    '야오'가 '~하려고 하다'라고 해석이 될 때는 동사 앞에 오기 때문에, '약'이랑은 헷갈리실 필요가 없을 듯합니다,

    약이라고 사용될 때는 동사 뒤에 약이 위치하기 때문입니다.

    답변이 늦어진 점 죄송합니다.

    혹시라도 더 궁금하신 사항이 있으시면 질문 게시판에 남겨주세요.

    오늘도 좋은 하루 되시고 저는 강의실에서 뵐게요.

    윤주희강사드림

4,577개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨2021.07.091,230
4,577여행 광둥어 [한희재 선생님]제목 (0)N답변대기최수*2024.06.164
4,576하루 8문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 5급 [최은정 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.06.147
4,575하루 8문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 5급 [최은정 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.06.146
4,574하루 5문장으로 20일만에 끝내기 新HSK 3급 [최은정 선생님]제목 (2)N답변완료문상*2024.06.146
4,573현지인만 아는 진짜 중국어 일상생활편 2탄 [묘로 선생님]挺의 어감 (1)N답변완료김다*2024.06.1120
4,572하루 5문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 4급 [최은정 선생님]15강 地질문입니다 (1)N답변완료원도*2024.06.117
4,571시원스쿨 중국어 기초회화 1탄 [성구현 선생님]li dianying kaishi hai you shi fenzhong (1)답변완료김동*2024.06.0711
4,570안태정선생님의 중국어 왕초보 1탄 [안태정 선생님]뿌(不) 발음 (1)답변완료안혜*2024.05.3021
4,569GO! 독학 광둥어 첫걸음 [라이쨍쨍 선생님]제목 (1)답변완료김민*2024.05.2820
4,568시원스쿨 新HSK 4급 [최은정 선생님]제목 (1)답변완료김다*2024.05.2720
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 중국어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기

최대 할인받고 굿즈 선물까지! 🎁

  • 최대 할인받고 굿즈 선물까지! 🎁
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국소비자만족지수
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
닫기 한국브랜드선호도 1위
맨위로
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스