시원스쿨 중국어

최은정 선생님 ( 2022.12.16 )

双宾动词에서 뒤에 '给'를 써도 되는 동사들에 어떤 규칙성이 있는 것은 아닙니다. 언어는 사람의 습관이다보니 상당부분 암기할 수 밖에 없고,
그 와중에 최대한 규칙성을 이끌어내는 학문이 '어법학'이에요. 그러다보니 수학처럼 딱 떨어지고 예외가 없이 공식으로만 다 정리할 수 있는 어법은
거의 없네요 ^^ 그래서 给의 문제도 암기하시는 수 밖에 없고요. ^^;;; 双宾动词에서는 (给+사람)을 보어로 보게되면 뒤에 오는 직접목적어와의 관계가
복잡해지므로, 그냥 '教给'를 하나의 동사로 보고 뒤에 두 개의 목적어를 가진다고 보시는 것이 좋을 것 같습니다. ^^