14강 강의 중에서 "여러 활동에서 저는 모두 뛰어난 품행을 나타냈습니다."라는 문구를
"我在各种活动上都有出色的表现"이라고 하셨는데 여기서"上"이 왜 들어가는지 궁금합니다.
여러활동에서는 "在各种活动"인데, 왜 上이 뒤에 붙는지 이해가 되지를 않네요?
시원스쿨 중국어 ( 2018.06.25 )
안녕하세요. 시원스쿨 중국어 입니다.
"我在各种活动上都有出色的表现"의 문장에서 “上”은 “在~上”의 개사구 구조로 사용되었는데요.
“在~上”은 해당 동작의 범위, 방면, 측면등을 나타냅니다.
따라서 “在各种活动上”는 여러 활동 방면(측면)이라는 뜻으로 해석할 수 있답니다.
그럼 앞으로도 시원스쿨과 함께 중국어 공부 함께하시기를 부탁드립니다!
감사합니다!
중국어가 안되면? 시원스쿨 중국어.
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,180 | |
| 4,507 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.29 | 8 |
| 4,506 | 고단백 HSK 6급 쓰기 [쉬엔 선생님]1강 쓰기 첨삭 부탁 드립니다. (1) | 답변완료 | 장윤* | 2024.04.28 | 14 |
| 4,505 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.28 | 7 |
| 4,504 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.28 | 9 |
| 4,503 | 고단백 HSK6급 독해 [유지선 선생님]제1강복습 실전연습문제53번 D (1) | 답변완료 | 장윤* | 2024.04.28 | 15 |
| 4,502 | 여행 광둥어 [한희재 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 최수* | 2024.04.27 | 4 |
| 4,501 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.27 | 11 |
| 4,500 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.27 | 8 |
| 4,499 | 여행 광둥어 [한희재 선생님]발음 써주세요 (1) | 답변완료 | 박상* | 2024.04.27 | 8 |
| 4,498 | 여행 광둥어 [한희재 선생님]호텔이름 (1) | 답변완료 | 박상* | 2024.04.27 | 14 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
