20강 4쪽에 2번문제 답 중, D가 왜 '대단하다' 라고 해석이 되나요?(得到)
시원스쿨 중국어 ( 2019.08.14 )
안녕하세요 시원스쿨 중국어입니다.
우선 회원님의 중국어 학습에 불편을 드려 죄송하다는 말씀 전해드립니다.
회원님께서 문의주신 20강 4쪽 2번 문제 D는 정확히 해석을 하자면 '중시를 얻게 되다' 이지만,
중시라는 단어는 학습자들이 한눈에 이해하기 어렵다고 판단하여 비교적 비슷하고 받아들이기 쉬운 어휘를 선정하여
'대단하다고 여긴다' 라고 작성을 하였습니다.
그러나 조금 더 정확한 뜻은 '중요시 여기다'로 봐주시는 것을 추천드립니다.
회원님의 질문을 바탕으로 강의노트에 반영하여 학습에 혼란이 없게 다시 제공할 수 있도록 노력하겠습니다.
시원스쿨 중국어 드림.
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,265 | |
4,384 | GO! 독학 광둥어 두걸음 [라이쨍쨍 선생님]6강 질문입니다. (1) | 답변완료 | 조성* | 2023.11.22 | 102 |
4,383 | GO! 독학 광둥어 두걸음 [라이쨍쨍 선생님]套 쓰임의 이유 + 喇/啦의 차이 (1) | 답변완료 | 김여* | 2023.11.22 | 108 |
4,382 | GO! 독학 광둥어 두걸음 [라이쨍쨍 선생님]咁gam3과 噉gam2의 차이 (1) | 답변완료 | 김여* | 2023.11.22 | 118 |
4,381 | 12시간 안에 끝나는 중국어OPIc IM-IH [김소영 선생님]성적 관련 문의 (1) | 답변완료 | 김주* | 2023.11.22 | 115 |
4,380 | 시원스쿨 중국어 기초회화 1탄 [성구현 선생님]구매해야 하는 교재가있을까요? (1) | 답변완료 | 정근* | 2023.11.21 | 82 |
4,379 | 新HSK 핵심 어법 [최은정 선생님]오타 확인 (1) | 답변완료 | 박종* | 2023.11.21 | 285 |
4,378 | GO! 독학 광둥어 두걸음 [라이쨍쨍 선생님]"출근했어?"를 광동어로 하면 你返咗工未呀?인가요? (1) | 답변완료 | 김여* | 2023.11.21 | 94 |
4,377 | 안태정선생님의 중국어 왕초보 3탄 [안태정 선생님]빨리 단어 질문 (1) | 답변완료 | 김지* | 2023.11.17 | 118 |
4,376 | 12시간 안에 끝내는 HSKK 중급 [쉬엔 선생님]강의노트 다운 (1) | 답변완료 | 은* | 2023.11.16 | 78 |
4,375 | 新HSK 5급 종합 [구본미 선생님]쓰기 문장 궁금해서요. (1) | 답변완료 | 강성* | 2023.11.16 | 112 |