안녕하세요 윤주희 쌤
그는 드디어 미국에 갔니?
이 문장이 중국어로 他终于去美国了吗?로 바뀐다고 교재에 기재되어 있는데요
수업 내용을 들었을 때에는 단어 2개 이상이 오면 了는 동사뒤에 온다고 하였는데,
왜 了 의 위치가 美国 뒤에 오나요?
드디어 라는 단어는 단어로 포함이 안되는건가요?
(윤주희 쌤 강의가 제일 재밌어요^^ 쌤 짱!!)
시원스쿨 중국어 ( 2021.12.20 )
안녕하세요.
시원스쿨 중국어입니다.
답변드리겠습니다.
'他终于去美国了吗?'문장에서 '了'는 동사 뒤에 위치하며 완료를 나타내는 '동태조사'가 아닌, 문장 끝에서 어기를 나타내는 '어기조사'의 용법으로 사용되었기 때문에 문장의 마지막에 위치하고 있습니다.
완료의 의미를 나타내는 동태조사 '了'의 경우, 동사가 두 개일 때 두번째 동사 뒤에 위치하는 것이 맞습니다.
‘终于’는 동사가 아닌 시간을 나타내는 부사이기 때문에 동사의 갯수와는 무관합니다.
답변이 도움이 되었으면 좋겠습니다.
감사합니다!
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,501 | |
4,398 | 안태정선생님의 중국어 왕초보 2탄 [안태정 선생님]15강 내가 너에게 문자 메시지 보낼게 (1) | 답변완료 | 신혜* | 2023.12.09 | 556 |
4,397 | 일단 합격 新HSK 6급 [최은정 선생님]교재 오타가 있는 것 같은데요 (1) | 답변완료 | 유성* | 2023.12.06 | 363 |
4,396 | GO! 독학 광둥어 두걸음 [라이쨍쨍 선생님]係와 喺의 쓰임 (1) | 답변완료 | 김여* | 2023.12.06 | 232 |
4,395 | 가장 쉬운 어린이 중국어 2탄 [정홍조 선생님]도유 (1) | 답변완료 | 김성* | 2023.12.02 | 128 |
4,394 | GO! 독학 광둥어 두걸음 [라이쨍쨍 선생님]그들은 백화점으로 아이쇼핑을 하러가지 않아요 (1) | 답변완료 | 김여* | 2023.12.02 | 106 |
4,393 | 안태정선생님의 중국어 왕초보 3탄 [안태정 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 성하* | 2023.12.01 | 179 |
4,392 | 일단 합격 新HSK 6급 [최은정 선생님]듣기 공부법 (1) | 답변완료 | 김나* | 2023.12.01 | 303 |
4,391 | 하루 8문장으로 40일만에 끝내기 新HSK 5급 [최은정 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 노요* | 2023.11.30 | 248 |
4,390 | GO! 독학 광둥어 두걸음 [라이쨍쨍 선생님]喺地鐵站前面過馬路의 다른 표현 질문 (1) | 답변완료 | 김여* | 2023.11.29 | 150 |
4,389 | 일단 합격 新HSK 6급 [최은정 선생님]틀린 부분 공부법 (1) | 답변완료 | 김나* | 2023.11.28 | 320 |