시원스쿨 중국어

안태정 선생님 ( 2023.12.04 )

안녕하세요, 시원스쿨 중국어 강사 안태정입니다.

질문하신 내용에 답해드릴게요.

1. 나는 가족들과 상의할 계획이다.
문장에서 gen jiaren 은 개사구이기 때문에
술어인 shangliang 앞에 쓰셔야 해요.
중국어에서는 개사구(전치사구)가 술어보다 앞에 위치합니다.
영어에서는 전치사구를 뒤에 써서 헷갈리시죠^^;

2. 나는 미국으로 유학가지 않을 계획이다.
문장에서 liuxue 는 목적어를 취하지 않는 동사이기 때문에
qu 장소 liuxue 형태로 쓰셔야 합니다.
우리나라 말로는 미국 유학, 중국 유학 가능한데 말이죠;

그럼 저의 답변이 중국어 공부에 도움이 되었길 바라며
저와는 강의 영상에서 또 만나요!!
완강까지 찌아요!!