시원스쿨 중국어

시원스쿨 중국어 ( 2021.05.18 )

안녕하세요? 질문하신 내용에 답변 드립니다.

想은 '하고 싶은 일'을 말할 때에 주로 사용하고, 예를 들어, 我想吃饭。나는 밥을 먹고 싶다.
觉得는 '개인의 느낌, 감정' 등을 나타낼 때에 많이 사용합니다. 我觉得有点儿冷。나는 좀 춥다.(개인의 느낌)

觉得와 认为는 호환하여 사용할 수 있는 경우가 많지만, 觉得는 개인적인 느낌을 표현할 때 주로 쓰고, 认为는 자신의 관점을 표현할 때 주로 사용합니다.

想과 希望 같은 경우는
想은 希望보다 구어적인 표현으로, 비교적 이루어지기 쉬원 목표를 말할 때 많이 사용합니다.
希望은 비교적 정중한 표현으로, 다소 어려운 목표가 이루어지길 바랄 때는 希望을 사용하는 것이 더 적합합니다.