[공부질문]

打扮

  • 작성일 2023.06.10
  • 작성자 조아*
  • #기초중국어
  • #현지인만 아는 진짜 중국어 일상생활편 1탄
  • #묘로 선생님
예쁘게 좀 꾸미라는 말 설명해주실 때
강의에는 打扮漂亮点儿 인데
강의 노트에는 打扮得漂亮点儿 이어서요.
得를 넣어서 말해야 하는건지 빼도 되는건지 궁금해요
  • 묘로 선생님 ( 2023.06.12 )

    안녕하세요? 시원스쿨 중국어 원어민 강사 묘로입니다.

    <현지인만 아는 진짜 중국어> 공부하고 계시군요^^

    강의에서 나온 표현은 100% 다 현지인이 많이 사용하는 표현이라서 현지인들이 어떻게 말을 하고 있는지

    알려주는 강의입니다^^

    회원님의 질문 사항에 답변 드립니다~

    일단 말씀하신 打扮得漂亮点儿는 문법 상으로 완벽한 문장입니다.

    일상회화를 할 때, 즉 구어에서 得를 생략해서 말할 때가 많습니다.

    따라서 중국에 가면 아마 打扮漂亮点儿도 많이 들으실 거에요^^

    이런 예를 더 들 수 있습니다

    你把门开大点儿。
    电视声音调小点儿吧。
    你能不能走慢点儿?

    이런 말도 구어에서 많이 사용합니다^^

    오늘도 중국어 공부 파이팅하세요~~

    祝您汉语进步!

    묘로 드림

4,527개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨2021.07.091,181
4,527하루 5문장으로 20일만에 끝내기 新HSK 3급 [최은정 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.05.068
4,526하루 5문장으로 20일만에 끝내기 新HSK 3급 [최은정 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.05.065
4,525하루 5문장으로 20일만에 끝내기 新HSK 3급 [최은정 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.05.056
4,524新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.05.055
4,523하루 5문장으로 20일만에 끝내기 新HSK 3급 [최은정 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.05.046
4,522하루 5문장으로 20일만에 끝내기 新HSK 3급 [최은정 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.05.043
4,521고단백 HSK6급 독해 [유지선 선생님]실전연습문제 53번 C (1)N답변완료장윤*2024.05.033
4,520하루 5문장으로 20일만에 끝내기 新HSK 3급 [최은정 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.05.0217
4,519新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1)N답변완료김다*2024.05.028
4,518시원한 중국어 회화 1탄 [진윤영 선생님]MP3파일 다운로드 (1)N답변완료정규*2024.05.019
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 중국어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국소비자만족지수
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
닫기 한국브랜드선호도 1위
맨위로
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스