시원스쿨 중국어

정혜란 선생님 ( 2019.05.24 )

안녕하세요 시원스쿨 정혜란 강사입니다. :)
15강으로 돌입하셨네요~ ㅎㅎ
우선 중국어 숫자 2 는 앞으로 계속 등장할거라서 제가 기억하기 쉽게 몇가지만 구별을 해드릴께요.
너무 깊이 들어가면 오히려 더 헷갈릴거 같아 최대한 간단히 설명드리는 부분 양해 부탁드립니다. ^^

1. 자, 일단 위에 질문주신 시간에 대해 구별법을 알려드리면 二과 两의 가장 큰 차이가 바로 위치에요.
二 는 첫번째, 두번째 자리에 모두 올 수 있지만, 两은 첫번째 자리에만 와야해요,.
대표적인 예로 2:02 两点零二分
중국어에서 2분은 정확히 02분에 해당이 되죠? 그래서 二分앞에는 원래 零이 있어야 해요. 그러므로 두번째 자리에 위치하는 거라고 볼수 있어요.
이때 两이 아닌 二이 두번째 자리에도 위치 할수 있으므로 二을 써야 한다!! 고 기억해주세요.

물론, 문법에 의한 단어의 품사로 풀어나갈수도 있겠지만 그렇게 되면 많은 학생분들이 다들 기억을 못하더라구요.
**两 과 二 의 대표적인 차이는 어디 위치하는지 그 위치에 포인트가 있다는거 꼭 기억해 주세요!

2. 양사 (사물을 세는 단위) 와 함께 쓸때는 반드시 两을 써야해요.
일반적으로 우리가 2개, 2잔, 2권 등등 이라고 표현하는 경우가 있죠. 이때는 반드시 两 만 사용이 가능해요.
两个，两杯，两本

3. 숫자를 셀때, 十앞에는 반드시 二만 사용해야 해요.
20 : 二十 （O）만 사용이 가능하고 两十（X）라는 표현은 존재하지 않아요.
** 하지만, 백 단위에서 200 : 二百， 两百 는 모두 사용이 가능하니 참고해주세요 ^^

二 과 两 은 앞으로 끝임없이 자주 등장할거에요. 지금 당장은 조금 헷갈릴수 있지만 어렵지 않고 자연스럽게 익힐수 있는 표현이니 만큼
지금은 간단하게 구별법만 익히고 차츰 내용을 늘려보도록 해요 ^^

그럼 또 다음 레벨업까지 화이팅!! :)
감사합니다.

• 정다* ( 2019.05.27 )

  선생님 정말 감사합니다~!! ^^