5강에서 예를 들어주신 위 문장은 [비가 오든지 안 오든지, 우리는 모두 갈거야.]라고 해석되는데요, 만약 [비가 오든지 안 오든지, 나는 갈거야.]라고 하려면
不管下不下雨，我要去。가 되는 건가요?
아니면 ~, 我都要去。가 되는 건가요?
혹시 후자라면, 不管~ 뒤에 나오는 都는 [모두]라는 뜻이 아니라 다른 의미로 쓰인 건가요?
항상 좋은 답변 감사드립니다.
진윤영 선생님 ( 2019.10.03 )
원래 접속사 不管을 쓰면 뒤에 都를 자주 써요. 앞에 상황이 어떠하던 상관없이 모두 자신의 의지는 변함 없다는 것을 나타내서요. 좋은 답변은 아니고, 공부하시는데 도움이 되었으면 좋겠어요 ^^ 오늘부터 황금연휴(?)라던데 잘 보내세요 ^^
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,186 | |
| 4,489 | 판매중국어 [송다영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이아* | 2024.04.22 | 9 |
| 4,488 | 시원스쿨 중국어 기초회화 2탄 [성구현 선생님]어기조사 le 부정 (1) | 답변완료 | 김송* | 2024.04.21 | 37 |
| 4,487 | 시원스쿨 新HSK 5급 [최은정 선생님]교재 156페이지 (1) | 답변완료 | 조아* | 2024.04.19 | 39 |
| 4,486 | 영화로 배우는 리얼 중국어_어쩌다 룸메이트 [안태정 선생님]#재질문 跟~见面 의 대상은 사람만 되는건가요? (1) | 답변완료 | 원도* | 2024.04.16 | 43 |
| 4,485 | GO! 독학 광둥어 실전 비즈니스 [라이쨍쨍 선생님]18강 강의 관련 질문 (1) | 답변완료 | 김여* | 2024.04.14 | 32 |
| 4,484 | 자신 있게 기초 말하기 [안태정 선생님]呢의 어감 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.14 | 16 |
| 4,483 | 여행 광둥어 [한희재 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 최수* | 2024.04.14 | 15 |
| 4,482 | GO! 독학 광둥어 실전 비즈니스 [라이쨍쨍 선생님]我聽日同總經理出咗去先에서 咗가 필요한 이유 (1) | 답변완료 | 김여* | 2024.04.09 | 20 |
| 4,481 | 영화로 배우는 리얼 중국어_어쩌다 룸메이트 [안태정 선생님]8강 跟~见面 (1) | 답변완료 | 원도* | 2024.04.08 | 35 |
| 4,480 | 시원스쿨 중국어 기초회화 1탄 [성구현 선생님]교재 질문 주문 (1) | 답변완료 | 강지* | 2024.04.06 | 19 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
