안태정 선생님 ( 2020.10.28 )
안녕하세요, 시원스쿨 중국어 강사 안태정입니다.
질문하신 내용에 답해드릴게요^^
중국어의 "우리" 라는 말은 "우어먼(我们)" 과 "잔먼(咱们)"이 있는데요,
차이점을 말씀드리면,
1. 우어먼(我们): 듣는 사람을 포함할 수도 있고, 포함하지 않을 수 있다. 예) 我们去,你去吗?(O)
2. 잔먼(咱们): 말하는 사람과 듣는 사람을 모두 포함한 ‘우리’ 를 나타낸다. 예) 咱们去,你去吗?(X)
왕초보강의 문장에서 우리 언제 만날까요? 라는 문장은
말하는 사람이 상대방을 포함해서 잔먼이라고 할 수도 있고, 우어먼이라고 할 수도 있는 문장입니다:)
저의 답변이 중국어 공부에 도움이 되셨길 바라면서
저와는 강의영상에서 또 만나요~~~!!
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,165 | |
4,462 | GO! 독학 광둥어 실전 비즈니스 [라이쨍쨍 선생님]手信,朋友의 복수형 (셀 수 없는 명사) (1) | 답변완료 | 김여* | 2024.03.10 | 48 |
4,461 | GO! 독학 광둥어 첫걸음 [라이쨍쨍 선생님]14강 마지막 부분, 우리 다음 시간에 만나요 (1) | 답변완료 | 조서* | 2024.03.07 | 55 |
4,460 | GO! 독학 광둥어 첫걸음 [라이쨍쨍 선생님]14강 24:19 (1) | 답변완료 | 조서* | 2024.03.07 | 59 |
4,459 | GO! 독학 광둥어 첫걸음 [라이쨍쨍 선생님]14강 11:15, 6:21 (1) | 답변완료 | 조서* | 2024.03.07 | 34 |
4,458 | 시원스쿨 新HSK 5급 [최은정 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.03.05 | 86 |
4,457 | 안태정선생님의 중국어 왕초보 3탄 [안태정 선생님]2강 我以为今天没有课 관련 (1) | 답변완료 | 정태* | 2024.03.05 | 73 |
4,456 | 시원한 중국어 회화 1탄 [진윤영 선생님]mp3파일 (1) | 답변완료 | 이진* | 2024.03.02 | 54 |
4,455 | 12시간 안에 끝내는 HSKK 고급 [쉬엔 선생님]문의드립니다 (1) | 답변완료 | 감소* | 2024.03.02 | 56 |
4,454 | GO! 독학 광둥어 첫걸음 [라이쨍쨍 선생님]10강 22:23 (1) | 답변완료 | 조서* | 2024.03.01 | 49 |
4,453 | GO! 독학 광둥어 실전 비즈니스 [라이쨍쨍 선생님]好好咗 / 好咗好多의 차이 (1) | 답변완료 | 김여* | 2024.02.29 | 37 |