시원스쿨 중국어

안녕하세요~

de에 관한 질문인데요,

Wo kan meiyou wo, ni huo de geng shufu. 

라는 문장에서 'de'는 정도를 나타내는 역할로 쓰인게 맞나요?

de가 ~한 정도가 -하다

라고 쓰일 때 사용되는 것으로 배웠는데 그 역할인건지 궁금합니다.

huo 사는데 어떻게 사는지 그 정도가 편안하게 산다! 라고 표현된걸까요?

Wo dui ni de ai, conglai mei bian guo.

이 문장에서의 de는 명사를 연결해주는 것으로 알고 있습니다.

'나의 사랑' : wo de ai

그 사이에 '너에 대한' 이라는 'dui ni'가 삽입된 것으로 이해했습니다.

다만, 궁금한 점은 dui + 명사 '명사에 관한' -> 이 전치사구는 이렇게 위치가 사이에 오는건가요?

wo de ai dui ni나 dui ni wo de ai 등의 영어와 유사한 어순으로서 쓰일 수 없는지 알고싶습니다.