老师早上好!!
시원한 중국어 2탄 1강 请多多指教 문장에서 질문 있습니다
教가 1성으로 알고 있다가 请多多指教 문장에서 教가 4성이 되길래 강의에서 설명이 있겠지 했는데 없어서
사전을 찾아 봤는데 教 는 단일로 봤을 때는 1성이고 指教 이렇게 되면 4성 이더라구요
你的手机号码是多少 는 少 가 3성이지만 多少 2단어가 합쳐지면서 경성이 됐는데
혹시 教 도 指教 단어가 합쳐지면 성조가 변하나요?
请多多指教 , 老师谢谢
덧, 老师 저에게도 적지 않게 슬럼프가 왔었습니다
지금은 마음을 다시 잡고 1탄을 처음부터 다시 듣고 어제 1탄을 완강을 했습니다
책에 문장을 안보고 쓸 때까지 강의를 틀어 다시 다시 복습을 했고 길을 다니면서도 생각나는 문장을 말로 꺼내봤습니다
집에서 혼자 공부를 하다보니 목표가 있지만 나태해지고....하기 싫어 질때가 있고 놀고싶은 충동이 생기거든요
이제 1원만 더 채우면 30원이 되는데 말입니다
저는 반드시 중국어 공부해서 중국인 친구도 사귀고 가이드 도움이 아닌 스스로 중국가보고 시험은 tsc 꼭 보고...
스스로 무언가를 정하고 해온것이 없어 이번에는 반드시 해보일 겁니다
혹시 교수님이 계시는 대학교에서 배우는 학생은 아니지만 쓴소리 부탁드려도 되겠습니까?
请多多指教
진윤영 선생님 ( 2019.04.16 )
안녕하세요 진윤영입니다. 일단 질문주신거 답변하면 이렇습니다. 중국어가 한자를 사용하잖아요? 근데 사회사 발전을 하면 말이 자꾸 생겨나는데 그 말을 표현하기에 한자 개수가 무분별하게 폭발할 수가 없어요, (뜻글자이니 개수가 너무 많아지면 문맹이 생기니깐요) 그래서 상고시대에 단어에 성조를 다르게 해서 같은 한***만 다른 의미를 표현할 수 있게끔 만들어요. 질문주신 教는 1성으로 발음하면 지식이나 기술을 다른사람에게 전달하다는 의미로 쓰여서요, '가르치다'의미를 나타낼 때는 1성으로 발음합니다. 4성으로 발음하는 경우에는 ~하게 만들다라던지 종교, 교육이라는 의미를 나타태요. 마찬가지로 少역시 단독으로 적다를 나타낼 때는 3성으로 발음하지만 다른 단어와 합쳐쳐서 얼마, 다소의 의미를 나타낼 때는 경성을 나타내게 됩니다. 指教는 가르치는 것을 부탁하다라는 뜻이니 4성으로 발음하시면 됩니다.
댓글이 여러개로 나뉘어서 안달아져서 수정해서 달아요 ㅎㅎ
슬럼프 누구나 오죠, 저도 그런데요 뭘, 다른 조언은 제가 뭐 잘난 사람이 아니어서 ㅎㅎ 못해드리지만요 요새 느끼는게, 인생은 결국 버티기인것 같아요. 결과가 나오려면 버티기 과정을 거쳐야 하는데, 이 버티기 과정을 얼마나 잘 버티냐에 따라서 결과도, 인생도 달라지는 것 같아요. 너무 힘드시면 하루나 이틀정도는 그냥 공부 손놓고 바람도 쐬고 꽃구경도 하고 맛있는것도 드셔보세요. 쉬어야 공부할 마음이 또 생기니깐요. 시간이 지나면 이 슬럼프도 곧 지나갈거에요.
공부하시기로 마음 먹으셨으니, 잠시 흔들릴 수는 있지만, 너무 많이 흔들리지 마시고, 버텨서 이 시간 지나면 분명 좋은 결과 있으실꺼에요. 加油,我支持你啊~
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,230 | |
4,497 | 안태정선생님의 중국어 왕초보 2탄 [안태정 선생님]2탄 15강 질문 (1) | 답변완료 | 최기* | 2024.04.26 | 30 |
4,496 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.26 | 34 |
4,495 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.25 | 36 |
4,494 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.25 | 35 |
4,493 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.24 | 39 |
4,492 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.24 | 35 |
4,491 | 영화로 배우는 리얼 중국어_어쩌다 룸메이트 [안태정 선생님]11강 烧得 烧 차이 (1) | 답변완료 | 원도* | 2024.04.24 | 41 |
4,490 | 新HSK 어법 단기 완성 [진윤영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.04.23 | 32 |
4,489 | 판매중국어 [송다영 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이아* | 2024.04.22 | 31 |
4,488 | 시원스쿨 중국어 기초회화 2탄 [성구현 선생님]어기조사 le 부정 (1) | 답변완료 | 김송* | 2024.04.21 | 91 |